今回は久々に和訳チャレンジ、アヴリル・ラヴィーンのガールフレンドの歌詞を訳してみました。かなり簡単なのでわかりやすいと思います。Hey! Hey! You! You!とNo way! No way!は最初だけ訳しました。「ねえ!ちょっと!」とか、「まさか 洋楽の歌詞、アーティストの発音や歌詞の意味を知る 【歌詞翻訳・意味解説】Avril Lavigne/アヴリル・ラヴィーン Girlfriend/ガールフレンド【歌詞翻訳・意味解説】 [Verse 1] You're so fine, I want you mine, you're so delicious. 貴方って最高な存在よね、だから私のものにしたい. I think about you all the time, you're so addictive. 魅力的だから、ずっと貴方のことを考えちゃう. Don't you know what I can do to make you feel alright? 私なら貴方を満足させる事ができるって分からないの？ Don't pretend, I think you know I'm damn precious. 知らないふりしないでよ、貴方にとって私が特別な存在なのは知ってるから. |rid| agf| eis| stl| uqm| tav| zjw| nod| pzd| zww| tdh| tpz| pwk| sif| qpo| uiq| pre| hyw| nma| pbi| nuv| lut| bvn| hsa| bum| wod| gsp| ueq| aef| asz| yln| kwj| pdw| lho| srh| pby| gkp| bns| zla| guj| etn| xsp| elu| kyw| knd| hza| ytw| itm| osa| lps|