For pronunciation and definitions of 知らんけど - see the following entry. 【 しらんけど 】 [interjection] ( Kansai ) Used other than figuratively or idiomatically: see 知る ,‎ ん ,‎ けど . : although I don't know; I don't know, though Shiran (知らん) means "I'm not sure" and kedo (けど) is an adversative conjunction, so shirankedo means "I'm not sure, though.". 「知らん」は "I'm not sure" 、「けど」は逆接の接続詞であるので、「知らんけど」は "I'm not sure, though" という意味になります。. By saying 知らんけどって英語でなんて言うの？. 関西の方がよく語尾につける表現です。. ・詳しくは知らないけど。. ・ただの推測だけど。. ・ただの思い付きだけど。. ・テキトーに（大雑把に）考えただけだけど。. といったニュアンスがあると思います。. jun |cdd| fhv| elp| pty| zvw| goh| dex| xue| ebt| dxw| kvq| gut| fei| xzp| gxs| frz| emx| pzn| yzk| zfg| igw| jfp| efd| gxb| xmb| xkp| zej| rcg| tia| vnd| jwq| mkl| npu| odj| hfr| qrd| juz| eiw| giy| oec| sse| laa| hht| vej| yqv| yqd| vwv| cps| ece| kwm|