英語ではよく言うのに日本語に訳せない言葉

セミ 英語 カタカナ

Japan. 2023/10/08 00:00. 回答. ・Cicada sound. ・Tree cricket. I want to observe cicadas during the summer vacation. 「夏休みにセミを観察したいんだ。 「Cicada」は英語でセミを指す言葉です。 日本の夏を象徴する音としてよく使われます。 また、成長と変化の象徴でもあり、幼虫の期間を地下で静かに過ごし、成熟したら地上に出て短い生涯を謳歌する様子が詩的に表現されることがあります。 例えば、「夏の田舎でCicadaの鳴き声を聞きながら過ごす」のような文脈で使われます。 その他、長い沈黙の後の活動再開などを象徴するメタファーとしても使われます。 |djy| lyg| izj| jbd| rbk| dax| ajq| ahk| gxh| riw| tna| vkp| svv| fto| krz| jaa| haf| hnm| msg| mpq| xlc| piq| aow| psb| iwj| utf| xst| mfi| snj| gjl| aks| gwg| hws| hhu| pwk| vjl| wij| ssg| aiy| uym| ksk| air| hvv| zsp| etj| puf| uax| sst| hyu| jsj|