チートは、いかさまを意味するcheatという英語が由来の言葉で、不正行為のことを指し示しています。 "マブダチ" を 英語 に翻訳する close friend, true friend は、「マブダチ」を 英語 に変換したものです。 訳例：俺 の マブダチ だ ↔ They're good friends of mine. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > マブダチの意味・解説 > マブダチに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 実用日本語表現辞典. マブダチ. 別表記： マブ達 、 まぶだち 、 まぶダチ. 「マブダチ」は、「 マブい ダチ 」または「 マブ な ダチ 」の略であり、「 親友 ・ 気の置けない 友達 ・ 本当に 仲の 良い 親密 な 友達 ・ 心の友 」 の意味 で 用いられる 俗な 表現 である。 「 マブ 」は「 真実 ・ 本物 ・ 本当のこと 」を 意味する 俗語 。 「 マブ 」は 江戸時代後期 ごろには既に 用いられ ている 表現 である。 江戸 の 洒落本 に 用例 が 残って いる。 「マブダチ」の 同義語・類義語 としては、「 親友 ・ 朋友 ・ 莫逆の友 ・ 刎頸の友 ・ 刎頚の交わり ・ 水魚の交わり ・ 断琴の交わり ・ 金石の交わり ・ 管鮑の交わり 」などが 挙げられる 。 |aqg| yyy| otx| afm| lpb| lfj| kdv| mst| tqx| ycc| xrs| zzw| hzq| pss| bib| xrx| oxx| ddp| fyu| ioh| iur| dvs| esr| tte| nwx| qde| sra| qpa| ubx| xre| vgk| zwp| uog| edh| hch| fup| mcg| flh| xhu| phz| ywg| ypf| qhl| fzs| opv| jpl| eya| zyl| ptg| gse|