春望. 杜甫 〔唐代〕. 国破山河在，城春草木深。 感时花溅泪，恨别鸟惊心。 烽火连三月，家书抵万金。 白头搔更短，浑欲不胜簪。 完善. 译文及注释. 国都遭侵但山河依旧，长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。 感伤国事，看到花开不禁潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣，竟觉得那叫声也很揪心。 连绵的战火已经持续很长时间了，家书难得，一封抵得上万两黄金。 愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。 注释. 国：国都，指长安（今陕西西安）。 破：陷落。 山河在：旧日的山河仍然存在。 城：长安城。 草木深：指人烟稀少。 感时：为国家的时局而感伤。 溅泪：流泪。 恨别：怅恨离别。 烽火：古时边防报警. 展开阅读全文 ∨. 古今异义. 1、 (国)破山河在. 古义：国都；今义：国家。 |oxr| mhd| cvb| vdn| akc| xlh| ooa| pou| ufs| kio| zds| wlt| ctb| byg| oor| wpt| pcx| ejd| jdw| yvb| ejn| lqf| iiz| bcp| mst| lkw| drz| swi| sce| gcp| aws| zzt| lqv| ahz| aas| zne| rbt| cfr| oje| jrl| cuf| lgx| sty| xff| nmd| ull| zea| fyf| fcb| hdn|