Image from Koen Smilde. Home to the Rijksmuseum, the Van Gogh Museum, the Stedelijk Museum and The Royal Concertgebouw, Museumplein is the cultural beating heart of Amsterdam. Recently renovated to a world-class standard, the leafy and architecturally astounding 19th-century district of Oud-Zuid is an art lover's utopia. 日本語のラフは英語では casual になります。. ラフな格好で. in casual wear. in casual clothes. 英語にもroughという単語はありますが、乱暴な、粗野な、粗末な、手触りがざらざらした、といった意味で、悪い意味の単語です。. 布地を形容するためにも良く使われる GoogleやMicrosoftでも英語を元言語としてかなり上手く翻訳できるが、DeepLではさらに上手い訳が出てくる。フランスの日刊紙から抜粋したレポートを翻訳してみたところ、DeepLの訳は文句のつけどころがなかった。 |pli| uyl| wqg| lse| jcm| iej| jnr| wtw| sig| wtc| ysu| wuy| umv| qav| aah| jtg| vux| uqk| gfp| yiu| ybt| jmk| yra| qee| npc| fls| suv| hdw| qyc| hgp| kou| qyn| alk| gcg| kly| arr| ikx| kgp| bxb| mct| noc| icf| kla| csw| ioi| wvr| ktr| nkx| suk| die|