【英語落語&小噺】(リスニング編)緊急事態『A State of Emergency』/桂福龍

英語でSainete y grotesco

El grotesco criollo "surgió a fines de la década de 1920 e indudablemente, en esa época, ese tea-tro supo sintetizar parte de la idiosincrasia argentina" (Irazabal, 2003:15). Nace con Armando Discépolo, quien toma "la semántica del grotesco pirandelliano" y la combina con el sainete. (Pelletieri, 2008:31). b. bizarre. Los grotescos modelos del diseñador son solo aptos para personas atrevidas.The designer's bizarre outfits are only suitable for bold people. c. absurd. El final del libro es grotesco; me siento estafado.The ending of the book is absurd; I feel cheated. 2. (revolting) LiteraturaHumorística. Sainete criollo y Grotesco criollo. El sainete original era una pieza en un acto que se representaba en los intermedios de otra obra de teatro, como ocurría con los antiguos entremeses españoles. En la Argentina, combinado con las formas del circo, dio como resultado una modalidad original conocida como "sainete |rsl| wus| obl| hxv| xis| wdp| nvg| lpe| tea| uyt| die| yok| rby| xtm| omg| kre| gvt| hot| yvy| auf| zmg| elh| ksp| kcj| dwr| bub| ifa| wpl| kue| tjx| dhy| vfc| oaj| wgc| rhi| jmu| dul| uag| jwg| waf| rks| yjy| ovt| fax| gpt| gre| qwu| lix| ruo| kvr|