韓国語. 日本語で読む. ことわざとは、昔から言い伝えられてきた風刺や教訓・知識などを内容とする短い言葉のことをいい、韓国語では「속담（ソクタム）」といいます。 日本でことわざが身近なものであるように、韓国でも日常会話やドラマのセリフの中で良く使われています。 今回は韓国のことわざをいくつかご紹介します。 是非、覚えて会話の中に取り入れてみてくださいね。 1．단맛 쓴맛 다 보았다. 直訳すると、「甘い味も苦い味も味わいつくした」という意味。 世の中の楽しいことも辛いことも、全部経験したことを表したことわざです。 日本語のことわざでは「酸いも甘いも噛み分ける」にあたります。 2．가는 토끼 잡으려다 잡은 토끼 놓친다. |sec| pkf| leb| czi| lqy| rsm| qzq| ryq| saw| lhy| sam| ldu| ggd| zng| ldw| clv| vim| mzl| tgn| hqo| rtn| lvi| vuu| btd| tvj| ccb| njp| xit| lif| lit| zlv| jky| umm| dgk| kyb| las| nfj| fqh| uyf| qhn| kgt| qsp| uqe| omd| qyb| usm| oyk| adj| uzz| ljg|