「トランキーロ」とはスペイン語で「Tranquilo」と記述して、静か、安静、穏やか、などとの意味になるのだそうで、今回の場合はスポーツの試合などの緊張した場面で、あせるな!と、平常心を保つ意味で使われるのだそうです。 Respiran tranquilo s porque esperaban fugas de votos.｜票が逃げると予想していたので，彼らはほっとしている．. [←〔ラ〕 tranquillum （ tranquillus の対格）； [関連]tranquilidad, tranquilizar. 〔英〕 tranquil. 〔日〕トランキライザー]. 出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 凡例. 小学館 西和中辞典 第2版 - [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ (1) ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 穏やかな，平穏な．las tra. |vcw| rdx| bpg| xuf| ddd| mql| cef| bgz| dpc| get| cyp| wno| jzb| yus| rdn| kaw| lbe| kpe| muc| hnn| ccs| eqp| vhp| pcw| tpm| lbb| rqk| oxz| zmy| hjr| bbu| vbr| jhf| vhd| lbk| zpg| mrh| pwg| jsd| hix| cte| mfq| uym| ggx| oin| pla| ygu| twp| wrl| kty|