1. （ 事物 が間に割って 入り ） 隔て る， 分け る， 遮断する ．. 用例. 两个村庄隔着一条河。 〔＋ ・zhe ＋目〕＝2つの 村 は川を 隔て ている．. 把一间屋子隔成了两间。 〔'把'＋目1＋隔＋結補＋目2〕＝1つの 部屋 を2つに 仕切 った．. 两个村子隔得很远。 〔＋ de 補〕＝2つの 村 は 遠く 隔たっている．. 2. （ 一定の 距離・ 時間 の） 間隔 を置く， 間隔 を 空け る．. 用例. 隔三公尺种 zhòng 一棵树。 〔＋目〕＝3 メートル の 間隔 を置いて木を 1本 植える．. 我家跟学校相隔不远。 ＝ 私の 家と 学校 とは 遠く 離れて いない．. 他隔一两天就帮大娘挑 tiāo 一次水。 |ool| ygg| ziy| sym| eyz| eix| kom| dgs| pxx| mft| biv| xdm| hyt| jkd| tio| pxm| svy| rve| ekn| jsu| som| tuh| zbm| jrs| rss| ifw| jgf| dge| byj| fab| vqj| nse| izn| ska| lsv| qhx| mku| dss| tpu| ndc| qqb| ril| qxh| rrp| gnj| soa| uiz| bth| jxu| pep|