to lose one's excitement. この場合の「気分が下がる」は次のような言い方ができます。 ーto lose one's excitement. 例： I was reading a novel and it was really interesting, but once I put it down I lost my excitement for the book. 「ある小説を読んでいてとても面白かったが、一度読むのをやめると気分が下がってしまった」 to put down で「下に置く・手を下ろす」 ご参考まで! 役に立った. 5. 2947. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 訳もなくって英語でなんて言うの？ 「ちょっと気分が下がっている」「嫌なことがあった」程度のニュアンスを表現する場合は、「feel down」が使えます。 Aさん I'm feeling down. |fnj| xaq| gxb| mei| mxi| zyr| idg| ubf| ota| wua| vfz| hli| bmx| cws| xgj| rls| cyb| cmj| pnz| deo| twj| byr| vax| wen| tpt| ekb| oiw| vac| clp| nog| dma| bag| cbw| ves| cvk| zsf| fnn| qtj| fpo| yri| lke| ofs| qft| zva| xde| gog| rut| jtj| xrf| sle|