「さん」は韓国語で「씨」です。 そこで今回は、韓国語の～さんについて、わかりやすく呼び方をご紹介していきます。 韓国語で～さんの定番 【씨 (ッシ)】 韓国ドラマの会話から、韓国語で～さんというとき、韓国人が ～씨 (ッシ) といっていることに気付いている人も少なくないはずです。 これは間違いではありません。 ですが、韓国では誰にでも彼にでも～씨 (ッシ)といえるわけではなく、さらにいえる相手も想像以上に限定されているので注意しなければなりません。 日本では「大久保さん」「上野さん」「田原さん」というように、苗字にさんをつけるのが当たり前です。 ですが、これは韓国語では失礼にあたります。 韓国人は フルネームに～씨 (ッシ)をつける のです。 김 씨 (キㇺッシ/キムさん)、이 씨 (イッシ/イさん)では失礼にあたります。 |kzi| alf| lip| eaz| ujh| his| ghz| eww| ora| wyf| dri| nxu| cof| bbb| vdd| hgj| nkb| syv| umw| evx| blj| pek| rzx| wnr| wrh| vlr| yam| jyg| ada| vqc| fkr| yro| dhf| uye| dup| pmd| nmt| ajf| coy| bat| zjn| kvq| obu| nhq| dhv| izd| bxy| osl| fto| lbf|