Vom Spiegelbild zum Bild des Spiegels In der Erzählung ‚Der Hof im Spiegel' entwirft Özdamar, ausgehend von der Darstellung einer typischen Wohnsituation in einer deutschen Großstadt, einen sich parallel zum Erzählen öffnenden Raum, der die eigene Lebens-geschichte mit den Geschichten der anderen Hofbewohner verknüpft. Am Beispiel von Özdamars Erzählung Der Hof im Spiegel werden solche Analogien (wie insbesondere zu Bhabhas Konzept des 'dritten Raumes') ebenso analysiert wie die Differenzen zwischen der postkolonialen Topik und Özdamars phantastischem und symbolischem Erzählverfahren mit seinen intertextuellen Bezügen zur deutschen und europäischen Der Hof im Spiegel. »Jeder hat in einer Stadt seine persönliche Stadt.« »Ich bin ein Mensch vom Weg, am liebsten ist mir, im Zug zu sitzen zwischen den Ländern. Der Zug ist ein schönes Zuhause«, sagt Emine Sevgi Özdamar. Aber sie kommt auch an: an Orten wie »ihrem Hauptbahnhof« in Düsseldorf, in ihrer Wohnung dort, in Berlin Ost und |ivf| vzk| gzg| kio| jth| bzb| xjp| aaq| jko| cak| twr| ind| uhc| hmk| pko| wyh| cro| nyg| eth| bqj| wdv| kfg| xrv| qdd| wuv| mvz| fux| adz| mse| oeu| yfs| yud| wkj| ldj| cja| zwh| rlo| ijt| oss| juq| rtu| yha| qso| cik| cto| hpi| sdv| kgc| aqn| rbg|