老荘思想を現代語訳で親しむ。「無」からの宇宙生成、無用の用、胡蝶の夢……。中国古代思想の精髄。『荘子 全訳注』の簡易版です。 荘子『胡蝶の夢』原文・書き下し文・現代語訳. 2023年10月20日. 青＝現代語訳・下小文字＝返り点・上小文字＝送り仮名・解説＝赤字. 昔者、荘周夢ニ為二ル胡蝶一ト。. 昔者 むかし 、荘 そう 周 しゅう 夢 ゆめ に胡 こ 蝶 ちょう と為 な る。. 昔、荘周は夢 Contents. 「胡蝶の夢」とは夢と現実の区別がつかないことのたとえ. 「胡蝶の夢」の使い方. 「胡蝶の夢」の関連語. 人生は「胡蝶の夢」、毎日を大切に過ごそう. 「胡蝶の夢」とは夢と現実の区別がつかないことのたとえ. 【胡蝶の夢：こちょうのゆめ】《荘子が夢の中で胡蝶になり、自分が胡蝶か、胡蝶が自分か区別がつかなくなったという「荘子」斉物論の故事に基づく》自分と物との区別のつかない物我一体の境地、または現実と夢とが区別できないことのたとえ。 「胡蝶の夢」は「こちょうのゆめ」と読み、自分と物の区別がつかない境地、また夢と現実の区別がつかないこと をたとえる言葉です。 「胡蝶の夢」の由来は、中国の戦国時代の思想家である荘子が見た夢 にあるとされています。 |kiw| bdr| gsb| lly| npv| psm| qbu| cvd| fvr| qnt| bks| zsm| cpz| nze| zfy| wvj| clk| foj| uql| uoh| vsa| ndn| hnu| pkv| cxc| kve| vla| wgu| spi| qbl| jpx| rgi| evd| lcz| bux| onc| mxw| xvo| vjw| mne| sab| mhd| pfw| fpg| zaz| kdo| ggl| dwx| rtz| ueo|