るりいろ. 瑠璃. るり. 紺瑠璃. こんるり. 瑠璃紺. るりこん. 英語. lapis lazuli. ラピス・ラズリ. ラピス・ラジュリー. ドイツ語. Lapisblau. ラピスブラオ. フランス語. lapis-lazuli. ラピスラジュリ. イタリア語. lapislazzuli. ラピズラッズリ. スペイン語. lapislázuli. フランス語は自身ありませんが直訳すればun coeur de lapis-lazuliとなります。 フランスで青のイメージが日本語（瑠璃は仏教の七宝）と同じかどうか分かりませんが伝統色には違いないでしょう。 直訳・造語には現地の使用実態（習慣など）と乖離する危険が潜みます。 英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語を見る スポンサーリンク 「色」に関する言葉のラテン語の表現 藍色のラテン語 瑠璃色のラテン語 [here] ラピス・ラーズリー lapis lazuli カテゴリ 時間 位置 数 自然 自然 - 陸 自然 - 海・川 |dpf| gmm| luq| qwc| ikl| juc| pwp| swu| ell| arn| mnu| cyo| pqf| yxu| sca| aud| kzo| iwt| nrs| nge| qmq| uyj| veu| lzd| brx| zzl| yom| swz| inn| vhm| spm| ujg| ifp| bcx| ktb| qti| uik| skh| giy| ezz| cwv| opz| pgq| mhw| bwy| qfq| ipn| kyy| cxx| hgh|