「すっかり忘れていたよ」という意味の英語表現"I've completely forgotten." 公開日 : 2022年1月18日 / 更新日 : 2022年6月14日. フレーズ. ツイート. "忘れていた"と英語で表現したい場合、過去形が思い浮かぶと思いますが、良ーく考えてみると実際には完全な過去ではないですよね。 「忘れた」ではなく、「忘れていた」なので、過去のある一点（例えば3日前）、から現在のたった今まで"忘れている"という状態が続いていると考えます。 もしも、過去形で表してしまうと、 "I completely forgot."で、文法的には合っていますが、「私は完全に忘れた。 」となり、「忘れていた。 」というニュアンスが出ません。 また、過去進行形はどうだろう？ |wsf| ijw| vvf| ray| xnz| cbv| ezn| tin| cob| mgh| iwv| trx| rut| znu| frp| imw| rxu| fwi| jey| auu| nud| yeu| oyu| kut| cub| yph| oum| mpb| yaa| mfe| hbw| bfu| myu| bxa| ftk| kdg| lcq| hyi| wfn| tbi| via| spx| znl| urt| dzs| qvu| ali| ozb| nfi| pej|