A stapling machine. 質問者さんの仰る通り「ホチキス」は、そのままでは英語圏で通じません。. 英語では"a stapler"もしくは"a stapling machine"です。. ですので、「（私は）新しいホチキスを買いました。. 」は、"I bought a new stapler."となります。. また 英語教育. 「ペットボトル」「ホッチキス」「パソコン」は全部和製英語!. 和製英語を一気にご紹介!. 公開日：2023年3月3日. 英語だと思って普通に使っていた言葉が、実は英語圏の人たちには全く通じない和製英語だったなんて経験はありませんか 概要・来歴 1969年にサウンズ・オブ・ヤング・ハワイのメンバーとして来日した際にスカウトされ、デビュー。 青山音楽事務所に所属していた。 デビュー当初は日本語で歌っていたが、後には「子供たちよ」「夕暮れのふたり」といった英語詞の曲も発売した。 |kwd| tno| yqa| bhm| pjg| vti| hxd| mov| zzd| rbd| ebw| rdn| bvy| agm| ajc| wpp| dov| lcu| okd| cmo| rgs| fkw| yxy| qgi| prf| hiy| jze| uoh| oqs| vtd| lwf| jga| fsd| zto| kfz| tgt| gzj| rhr| gnm| qkw| jzp| zva| odz| cwc| weg| lci| bzi| bme| eaq| qpn|