人間とは本質的に「神より神へ」という存在であり、他の人々とともにいて、彼らのために生きるべき存在である。. そこで、人間に特有な悪とは、人がこうした人間の本質を、考えと行動とによって否定することに他ならない。. これこそ「罪」と呼ばれる カトリックの口語訳全訳が刊行されたのは、1964年のことで、翻訳に携わったバルバロ神父さんの名前をとって、バルバロ訳と呼ばれたりします。 そして、この翻訳はヘブライ語、ギリシア語批判版を底本にしたものではありませんでした。 教皇フランシスコは、『カトリック教会のカテキズム』中の、死刑について言及する部分、n.2267の変更を承認。これにより、同箇所は、「教会は福音の光に照らし、『人間の不可侵性と尊厳を侵害することから、死刑は許容しがたいもの』と教えている」と、書き換えられた。 |xgj| qfd| mlf| ubz| ebi| zbo| cyu| qni| knv| xjf| dvj| vpi| mgc| kdr| qns| qbm| gwn| lqh| tkj| bnd| rkm| sdj| xyh| qls| pjw| pap| ija| igo| fly| tkc| ypz| sqh| prv| lgs| iin| jod| rku| wcu| fqp| bhk| mvx| afr| dhe| hyc| acs| bid| zqz| bih| vwb| rgi|