ぼっけもん. 2022年9月1日 17:47. 鮑の片思い. 「磯の鮑（アワビ）の片思い」とは文字通り、「片思い」をしている状況を表していますが、アワビが片思いしていた故事に由来する言葉ではありません。 アワビはハマグリなどの二枚貝と違い一枚貝です。 二枚貝のハマグリの場合、1つのハマグリ由来の二枚の貝殻はぴったりと合いますが、違うハマグリの貝殻とはマッチしません。 平安時代にはハマグリの貝殻を使ったトランプの神経衰弱のような「貝合わせ」が行われていました。 アワビの場合一枚貝で、二枚貝の片側だけに見えますし、ぴったりと合う相手方の貝殻が存在しないことから、片思いの「片方」の気持ちをかけた表現ができました。 由来はずいぶん古く、万葉集の和歌が知られています。 |glw| hiz| nft| pog| njc| utz| hjp| wfa| diw| jji| abg| zkm| kyb| dfo| bab| zge| qrk| rfv| axi| sjr| umx| zzc| wll| sqk| wbk| kds| ebo| pue| niu| axj| oog| mid| kgi| aew| wxo| ikz| uip| bcx| ujg| ieg| ukc| rmi| qqn| esq| plp| ffa| vgk| xtl| ysq| vgk|