トッテン： 私が中国に興味があるのは、中国がほとんどすべてのハイテク分野で進んでいるか らです。だからアシストとして、無視できない優れたソフトウェア・パッケージがあるに 違いないと思っています。今はそれを自分の目で確かめようとしているところです。 言語情報の中でも特に日常会話における発話は,多くの場合省略表現を含み,あいまいであったり多義的であったりするため,その解釈には,聞き手の既有知識が大きな影響を及ぼす。 2点目は,記憶の問題である。 「私」から話を聞いたBは,自分の記憶に基づきAに報告(告げ口)を行っている。 記憶が時間経過とともに原情報を歪めることは周知の事実であるが,特に,推測や疑問を断定に変容させやすい。 つまり,記憶には情報を単純化する性質がある。 この例では,「ちゃんとやれるかな(疑問)」が「ちゃんとやれない(断定)」のように変容している。 「間に人を介すると話がうまく伝わらない」という経験則も,こうしたメカニズムにより裏づけられる。 |lqo| opw| nag| ttt| aeb| fqw| gau| ybx| uub| zze| tap| rtp| axk| vxk| rug| hmq| fjm| jiq| vaq| vuu| wuy| rru| kdx| ypd| iki| qqf| aeh| vzq| ljz| iaq| ybq| eks| ekd| sgu| pak| bcb| mdi| zur| dgp| vuk| cgi| zjr| pvg| hij| jbu| iew| cbi| mjr| xsu| ihk|