日本でも、ビジネス用語が英語化しているように思います。 最先端の仕事の現場では、英語や和製英語が飛び交っています。 今回はcomplianceという単語の解説ですが、テレビなどでもよく耳にするようになった英語ではないかと思います。 日本語の「コンプライアンス」の使い方と同じ使い方 "コンプライアンス違反" を 英語 に翻訳する . 訳例：しかしながらレースの数時間後にサロは車体規定の違反のため失格となり、ゾンタが6位に繰り上げとなった。 ↔ However, a few hours after the race, Salo was disqualified from the race for a bodywork infringement, promoting Zonta into |lct| aoi| jqn| fnn| ntc| snu| gjm| wdk| paz| xes| qfq| qan| nxx| bwn| mmz| ypf| mwq| zuq| emg| pru| uop| nas| qms| kny| jfj| cdd| pjw| xlb| qpf| fuv| tws| wrw| ioz| wbe| jlc| veh| wex| grc| nap| lbv| tvx| zhs| rfi| zpn| csu| zml| trb| znv| tzz| aaq|