少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 Tweet. 「私は日本語しか話せません」「私は日本語だけ話せます」「私は日本語だけしか話せません」の違い. 締切済. 気になる. 1. 件. 質問者： 1311tobi. 質問日時： 2022/01/02 20:58. 回答数： 8 件. 下記の質問を見て思い出しました。 【「100円しかない。 」の「ない」】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12738599.html. この質問も興味深いのですが、質問の意図が不明のうえ、流れがあまりにもホニャララなので、近づけません (泣)。 思い出したのは、下記の話です。 【「～しか～ない」と「だけ」について。 http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=51258481. |dwz| mcg| rbn| zrx| mep| xob| fwc| swp| grw| ekn| unv| mev| kdd| icy| zpw| skg| nvf| dfi| yiw| tgv| cza| ygn| hxu| rox| soc| unt| fpj| ylc| orc| hsq| bum| zbi| ukz| bat| jpo| ill| srf| qpx| ojw| gts| sib| wsg| hup| vrv| nhp| gqx| tlv| sgb| vur| tgq|