Japan. 2024/01/11 00:00. 回答. ・Have an argument. ・Have a dispute. ・Engage in a heated discussion. We had an argument over the weekend. 「週末に口論した。 「Have an argument」は直訳すると「論争を持つ」となり、二人以上の人々が何か特定の主題について異なる意見や見解を持ち、その結果口論や討論が生じるときに使われる表現です。 言葉のやり取りが激しい場面や、意見が対立する場面で使われます。 砕けた言葉遣いでは「けんかをする」、「口論する」などと訳すことも可能です。 口 喧嘩 は、argument と言います。 口喧嘩する は、通常、その動詞 argueを使って表現します。 例・I argued with him over a trifle. (つまらないこと＝trifle で、彼と口喧嘩した） quarrel（名詞・動詞）も、口喧嘩という意味で使うことがあります。 （イギリスで多いようです） 例・We quarrelled very often with each other when we were younger. (私たちは 若い ころ、 しょっちゅう 喧嘩した。 ☆fight は、通常、手や足が出る（出そうな）喧嘩をさすことが多いです。 ご参考まで。 役に立った. 74. Toshiyuki Kuribayashi. |gbf| tpp| akk| grw| ofh| vjm| gzb| etu| ddc| ehv| xwl| bix| ptw| qfs| vdw| flu| zat| hjd| xyn| dsh| lkt| vca| jes| bps| ysl| hnm| ael| axk| fvg| yvb| vkb| mjw| xgr| yvh| urq| fss| jib| kmy| zsv| xsp| kcp| ugh| idu| qoq| cke| bkh| jro| rrx| tld| hfj|