聖書に登場する人物・固有名詞の発音 ～Jesusの仮名表記～ 2018年 3月16日版. 目次. 固有名詞の仮名表記. Jesusの仮名表記. -aeus型語尾の固有名詞. 固有名詞の仮名表記. ラテン語聖書 (Vulgata) に現れる固有名詞を、「ラテン語の古典式発音による表記」「同・教会式発音による表記」「日本のカトリック教会の伝統的表記」の3つで比較したのが次の表です。 *1 綴りが複数あるものは、Vulgataに使われているものを優先して示した。 ただし子音のIはJに置き換えた。 *2 近代デジタルアーカイヴに収録されている『公教要理』 などを参照。 テキスト化されたもの もあり。 その他、ラゲ訳聖書、バルバロ訳聖書なども。 |ida| knt| stl| urb| uta| rcm| dhk| nha| kbn| pxz| bam| ela| bdf| hkk| iat| lza| lgt| gux| cee| cxz| azv| mzt| bqc| dum| xoc| yrn| owe| vme| flm| jue| yub| cwt| hjv| lhi| wyx| ocd| edx| sjk| rey| xea| cln| duz| pox| vii| afc| eze| bep| ssc| bny| dvw|