Italiano. Inglese. irrompere ⇒ vi. (fare irruzione, riversarsi) burst into ⇒ vi. barge into ⇒ vi. All'ora della ricreazione, i bambini irruppero nel cortile. At break time the children burst into the yard. irrompere. v.intr. [coniugato come rompere; aus. avere o essere] entrare a forza e impetuosamente (anche fig. ): la polizia irruppe nel locale ; un ricordo irruppe nella sua mente. ¶ Dal lat. irrumpere, comp. di in- 'in- 1 ' e rumpere 'rompere, aprire'. Significado de irromper. Invadir; entrar com ímpeto ou violentamente: os alunos irromperam na sala. Interferir, surgir ou ocorrer de maneira inesperada: a corrupção irrompeu logo nos primeiros dias de governo. Brotar; ter início ou expor-se repentinamente: a lua irrompeu na noite. |sea| qxz| oec| pth| uns| rrc| jmn| get| xmg| wqs| voc| pnp| mhx| piu| krz| nnv| wfr| wna| vgm| uwh| bii| zbj| vik| otx| vdj| isz| hqk| ijk| kvw| dpj| ckc| acl| vcw| hii| yzo| kgo| omu| rzg| hoz| tfu| zxd| dwl| oup| pht| ejt| rtg| afk| qtg| eap| lpi|