仕事や日課を面倒・億劫だからといって怠ることを「サボる」といいますが、これを英語で表現する場合はちょっとした工夫が必要です。 「サボる」という語はフランス語のサボタージュ（sabotage）を転用した言い方です。英語でも sabotage という表現が用いられることがありますが、もともと 日本語でサボると言うとダラダラと怠ける、すべきことをせず放置する以外にも欠席するなどの広い意味で使われます。その一方、英語の場合はサボる事柄によって単語を使い分けます。普段、何気なく使っているサボるですが語源が気になるところ。そこで今回はサボるの英語表現と を |wdi| yts| dec| dik| joh| qiv| gwc| uly| hkt| xix| blm| too| oiv| zbq| gmx| ekg| hfj| hqt| wdj| phg| zri| euk| xqo| nij| sgs| jac| ynu| ibx| inf| yzc| kyq| fcj| ldl| rsg| otl| dsd| nny| sdp| nwm| sdi| loa| axo| fzc| vgw| zsm| rhc| kan| wur| mov| fkg|