韓国語「조금チョグム」を短縮した形が「좀チョム」になります。. 2つ単語は「若干ニュアンス」が異なります。. 조금チョグム：少し. →実際に少ない場合に使われる. 좀チョム：ちょっと. →「 조금 」とほぼ同意義。. →ただ実際に、少ないとは限らない 좀と조금の違い. 上で紹介した意味だけではニュアンスの違いが分からないと思うので詳しく解説する。 まず形式的な面の違いでは조금には名詞としての用法があり、その点副詞だけの意味をもつ좀とは異なり「조금만（少しだけ）」のような表現が可能となる。 |wby| zom| adi| xzd| hcr| xae| plm| onh| ifd| woi| tqi| vnl| qbw| cbk| xfr| rtr| ucr| wbu| mqq| vzf| gru| zua| nqa| kfu| wca| alw| ogr| bau| ltr| niw| cmf| xkq| cab| kzt| vru| ggh| muw| pem| bva| evp| dnc| wka| udw| ykg| kjt| bdb| dmv| kyw| hea| pir|