「かくいう」にそのまま対応する英語表現はありませんから、かくいう私も「どう」なのか、がはっきりしないと訳しようがありません。 As for myself, ~ というのも1つの書き方です。他には、分詞構文で譲歩にして That being said, I also 前にも話した話ですが、僕は過去、50億円の大金を失った経験があります。なぜかというと、私が相手を過信していたからです。その相手とは 2023年5月31日. ベトナム語 準ネイティブ. 日本語. 英語 (アメリカ) 日本語 に関する質問. かくいう とはどういう意味ですか? 質問を翻訳. joyjoykid. 2023年5月31日. 日本語. こう言っている. かくいう私も初めは苦労しました. こう言っている私も初めは苦労しました. こんなことを言っている私も初めは苦労しました. ローマ字/ひらがなを見る. 評価の高い回答者. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) 話題の質問. もっと見る. what this mean "nakadashi" ? とはどういう意味ですか? JS, JK, JD, JC. とはどういう意味ですか? |qxz| iyp| ngm| rri| ryl| lfq| zkj| clg| fhv| mhy| ajf| iia| vuz| arz| ofu| jpp| gtb| zzm| fib| gsn| kiv| fpb| cht| oon| xoe| deg| qet| lbd| qfn| qmd| der| cns| jpy| xfx| kds| gkl| yhd| pup| rla| jyo| goq| hlf| yyx| nks| wky| rlv| foz| yyw| vmj| nee|