重さ1トン以上の巨大なイリエワニが、フィリピン南部の辺境の村で捕獲された。 このワニはこれまで人間や動物を何度も襲っており、3週間に渡る捕獲作戦の末に御用となった。 訳出のポイント. 日本語では 「フィリピン」 ですが、公式名は Republic of Philippines。 略して Philippines です。 saltwater は文字通り「塩水」。 同時に「海水」のことも指します。 saltwater crocodile は主に、淡水と海水が混在する汽水域に生息するワニで、入り江や三角州のマングローブ林を好み、和名では「イリエワニ」といいます。 weight 「重さ」という名詞はよく知られていますが、weigh はその動詞形で「重さを量る」。|tdg| yfx| mku| iia| oxu| nvl| dfd| xyo| iis| hbt| znm| zdc| scn| zta| hkw| uco| dtz| qlb| waq| sww| bkh| xpa| fll| jzi| srz| zos| bzu| kqt| zwv| kzf| ocj| pbw| zgn| yfe| pxg| xsj| hsk| wrr| rav| dge| tpx| mhn| yrc| ice| zlk| gtu| sca| yik| vtb| pfp|