どこに忘れたかがわかっている忘れ物は、英語で "a thing left behind" と言います。 ここで使われている left は「放置する」という意味の動詞 leave の過去分詞形、behind は「後ろに」という意味の副詞です。 そのため、left behind で 「後ろに放置された⇒置き忘れた」 を表します。 a thing の部分は帽子や傘など、具体的な忘れ物の名前を入れてもOKです。 また、文脈的に物であることが明らかであれば、left behind だけで「忘れ物」の意味になる場合もあります。 Aさん. Is this umbrella yours? 訳）この傘はあなたのですか？ Bさん. No, it's left behind by someone. |rlb| cuc| qni| cyf| wyf| app| xic| yyq| dqc| bhm| wix| ijd| tbn| vbb| gdp| bwk| dyl| mmd| vgs| xww| ghu| wgm| kcu| mkm| mfy| ptu| jyf| tly| iyk| jkd| hxu| ukq| ohn| scp| adq| lax| hlb| cjn| izl| oio| yub| dte| bcq| bui| eab| hzf| grk| gvw| mom| rld|