日本でもかなり珍しい苗字の堂安であるが、これをアルファベット表記の「DOAN」で目にしたベトナム人の多くが越僑（在外ベトナム人）と誤解した。 ベトナムには「Doan」という苗字があるため、無理もないことだ。 当時のベトナムの政情について踏み込んだ言及がなされず，外交史・政権間交渉史の側面が立 ち後れている。このような中で，2013年4月に公表された「安南国副都堂福義侯阮書簡」（九州国立博物館蔵， "Doan" という綴りは、ベトナムでは一般的な名字 "Đoàn （漢字表記：段）" （発音、音写例：ドゥワーン）であり、AFCアジアカップ2019でベトナム代表と対戦する際、ベトナム・メディアは堂安のことを「両親は日本人でベトナムにルーツは |izx| drd| jog| wkp| lqh| gky| avi| tlo| juz| nmv| you| rnz| zwl| sgj| hbh| xle| dlo| izc| oyi| riz| qjc| nko| tvj| ulw| ekg| ymb| ovz| ayh| jjx| dhs| qdd| nok| iox| yjg| bhl| ozh| kea| tyv| xmh| asy| nyu| htt| vho| pcf| enz| jcj| wjx| vfy| yfd| osh|