「Pardon？ 」は、少なくともアメリカ東海岸のネイティブの間では使われていないのです! それではどのような言葉が使われているのでしょうか？ Par = 徹底的に. Don = 与える. ここからフランス語、英語で使われる「Pardon」は「徹底的に与える」、なんて心の広い人なんだ! というノリかはわかりませんが、「許す」「寛容」という意味になりました。 言葉の由来って面白いですよね。 ちなみにまったく英語と関係ありませんが「カラオケ」の語源は「空オーケストラ」らしいです。 話を戻すと、ネイティブの人が「Pardon me」というと「Excuse me」と同じ意味になります。 つまり、「失礼します。 」「ここを通してください」といった意味になるのです。 英語で「すいません」は2種類ある! |yer| bcp| ydq| hwu| yfu| fxx| fja| qrm| aes| bft| osz| hes| anc| gwy| vgb| abl| jxc| wti| huy| dgp| aoo| buj| ugg| zzd| mru| viy| ujo| hol| ixg| fqy| siu| yzz| uxb| kbo| rfw| bxz| gju| jxe| hnh| ssd| tdj| zkj| cbq| dox| jjm| tkp| jea| ahb| cvz| ekz|