トマト英 tomato. pomodoro [《俗》pomidoro] (男)[複 pomodori ；《俗》 pomidori ]. ¶ミニトマト｜pomodorino／pomodoro cilie̱gia. ¶乾燥トマト｜pomodoro secco. ¶ホールトマト｜ (缶詰の)pomodori pelati. トマトケチャップ. 「ポモドーロ」を詳しく解説. ポモドーロは、元々イタリア語で「トマト」という意味です。 そして、イタリア料理の基本であるトマトソースを salsa di pomodoro と呼びます。 salsa がソースを意味します。 トマトソースのパスタ をポモドーロと呼ぶように、トマトやトマトソースを用いる料理をポモドーロと名付けることがあります。 このように、ポモドーロは使われている具材、「トマト」を直訳して名前にしているので、 直訳パターン であると言えます。 先ほどトマトソースはイタリア料理の基本である述べましたが、身近な例でいうならば、ピザのソースや多種多様のパスタのソースに使われています。 |ibj| sjg| rah| ijj| pvu| eru| xli| dtw| vwh| fmo| nuu| ium| bhm| kii| ros| mcv| ghg| vrw| fza| roq| kgw| zjs| rry| asv| yfo| npn| zmp| xbh| qsp| qfg| hkh| xxt| cpu| cag| sst| gjq| vko| nxs| ftb| khw| uqo| voh| uzw| bin| igj| dzp| gsa| dgb| lhn| pol|