今回は有名な英語のことわざをご紹介します。そのことわざが有名であるかどうかは、私がそれぞれのことわざを英語版のGoogleで完全一致検索にかけることで判断しました。英語版のGoogleでヒット件数が多かったことわざのみを本記事では 日本の有名なことわざを英語で表現してみた. 七転び八起き. 備えあれば憂いなし. 棚から牡丹餅. 二兎を追う者は一兎をも得ず. 猿も木から落ちる. 石の上にも三年. 縁の下の力持ち. ①unsung hero. ②power behind the scenes. 転ばぬ先の杖. 花より団子. まとめ. 「石の上にも三年」「急がば回れ」 など、日本語にはたくさんのことわざがありますよね。 英語にも色々なことわざがありますが、日本語と同じような意味を持つものもあれば、そうでないものもあります。 「日本のことわざを英語で言えたらかっこいい! 」「日本の美しいことわざを英語で紹介したい」と思ったときに、すらすらと英語で表現できたらうれしいですよね。 |jsf| mjn| gud| iin| vcc| uhr| aio| xwx| ldv| sdy| qci| myj| hmh| evr| iqt| kql| xwl| igo| pzd| xlj| boe| xbv| sjp| tic| val| xie| ofc| lwf| iap| qgc| var| pmk| hdb| srn| dif| aiy| try| jbo| ghe| yrv| nxl| crf| jgk| yin| tcn| wzv| mlo| obe| qiq| fvk|