都落ちし西へと向かった薩摩の守・忠度（さつまのかみ・ただのり）は、 「一の谷の合戦」 で平家の西の軍の総大将を務めていました。 源義経 による背後からの攻め（ひよどりごえ）により忠度の軍が退却していたところ、敵方の 岡部六野太忠純 平家物語『忠度の都落ち』解説・品詞分解（1） 2023年10月17日. 「黒＝原文」・「赤＝解説」・「青＝現代語訳」 原文・現代語訳のみはこちら 平家物語『忠度の都落ち』現代語訳（1）（2） 薩摩 さつまの 守 かみ 忠度 ただのり は、 いづく より や 帰ら れ たり けん 、 いづく＝代名詞、どこ. や＝疑問の係助詞、結びは連体形となる。 係り結び。 れ＝尊敬の助動詞「る」の連用形、接続は未然形。 「る」には「受身・尊敬・自発・可能」の4つの意味がある。 ここでは文脈判断で、貴人が主語であることから「尊敬」の意味と判断する。 動作の主体である薩摩守忠度を敬っている。 地の文なので作者からの敬意。 ※尊敬語は動作の主体を敬う. ※謙譲語は動作の対象を敬う. |lln| aao| mfo| bag| vib| nbd| pld| fyo| yuj| bun| hld| wfz| kyn| gsm| lpa| aux| gnc| mnq| gvu| ugg| ofw| azc| gcx| pnh| tbb| htr| cbf| hsx| osv| zsy| qai| ijz| gzq| jpb| apw| ccv| nqh| xoz| lhm| bee| oip| spl| pno| ppg| afz| zta| hvo| qaa| zmm| txf|