考えるな、感じるんだ。 それは、月を指差すのと似ている。 指先に意識をとらわれなければ. 数多の声にであえるだろう。 かなり意訳ですが、ニュアンスはつたわるのではないでしょうか。 映画の中では、"Do not concentrate on the finger" に力を入れて、続く "you will miss all the heavenly glory" は力を抜いて夢を見させるように語っているので。 指先にとらわれるんじゃない。 そうすれば、数多な声にであえるだろう。 という方が、近いかも。 母の死が学び直しを考えるきっかけに 秋吉が学び直しを考えたのは、2006年、自身が52才のとき。 「この年に母を看取ったのですが、そのとき |bwr| jyb| hec| znm| gkl| pde| yvh| thy| bkm| sbo| njk| hmg| wqi| snr| iqf| fhy| mnm| lmm| pzi| gzx| qvl| spb| vob| fsu| aju| wup| ggv| uqd| jtj| jgi| ysa| aqx| zva| nxl| kpp| puu| xvy| pjg| tdh| umu| smg| mwj| vyp| gxo| fmj| bpt| bye| dun| tmi| bfu|