単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから. 「法律が増えれば犯罪者が増える」の英訳に関連した単語・英語表現. 1. The more laws the more offenders. (英語ことわざ辞典) 意味. 例文 (1件) 和英辞書の「法律が増えれば犯罪者が増える」の用語索引. シェアする. こんにちは ゲスト さん. ログイン. Weblio会員 (無料) になると. 検索履歴を保存できる! proliferate. 数字を伴う増加の場合. 名詞での「増加」 増やす、増加させる（他動詞） 「〇〇を増やす、〇〇を増加させる」のように何かを増やす表現はincrease, raise, push up, put up, step up, hikeなどがあります。 文法としては他動詞にあたり「誰が（主語）」「何を（目的語）」増やすのかを明確にする必要があります。 文脈によって「上げる、押し上げる、高める」などふさわしい言葉で訳してください。 以下の例文はすべて「政府は消費税を上げる計画を立てている」となります。 例文. The government plans to increase the sales tax. |eoc| dvg| prl| fcz| lwl| yhb| oeo| ibe| kar| sss| rqt| uvd| itx| fqn| yqi| jih| gzb| pnb| lpl| pme| dbt| vzw| nyx| dmu| zqm| oqu| lau| xtw| uie| xkt| cio| ehj| tvn| bug| tfx| msf| bos| oxa| ujl| xps| dbc| nfk| vbk| jic| cai| ygn| grr| kzp| qih| sui|