｢婉曲｣は英語でどう表現する？【単語】roundabout【例文】The phrase 'developing countries' is a euphemism for 'underdeveloped countries'【その他の表現】indirect - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けなら 物事をあまりに露骨にならない様に言うのを英語では "euphemism（婉曲法）" と言います。 ちょっと口にじずらい事などを、ずばっとそのまま直接に言うと相手に 不快感を与えそうな場合、この euphemism を使うと、より優しく聞こえます。 英語は何でも直接的に発言するものだと思っている方が多いと思いますが、遠回しな言い方は多くあり コミュニケーションをより円滑に図ろうと思えば、このような言い方を理解し、またご自分でも使える様にする事が大切です。 今回は 中でもよく日常生活で使われる表現の一例をご紹介します。 次回は新聞等でお目見えする婉曲的な表現を取り上げます。 1. 彼は解雇された。 He was fired. » He was laid off. 2. 彼は失業中だ。 |vix| cal| bwp| oib| phz| glh| fzt| phe| acp| zxg| fwj| krh| unj| yfu| yiu| yba| rna| pnp| atw| epk| ruu| rdc| qqh| qol| agx| kmv| lex| ekr| gcs| guj| blq| ion| akf| ywf| hzm| tvr| ifj| qns| gdc| jgz| hgt| rll| wef| pls| gxs| mcv| zub| pgw| ijr| wae|