この記事では「五十歩百歩」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「six of one and half a dozen of the other」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 個別指導塾の元講師で、受験生の指導経験が豊富なライターさとみあゆを呼んです。 五十歩百歩とは？意味は、ある程度の違いはあってもどちらも同じようなものの例え。 ：語源は孟子の梁「恵王」に由来。 ：故事の漢文紹介。 ：使い方と例文と会話例。 ：類語と言い換えや反対語と英語表現。 「五十歩百歩」の意味とは ｢五十歩百歩｣の意味は以下の通りとなります。 (1)50歩逃げた者も100歩逃げた者も、本質的にはまったく同じで似たり寄ったりという喩え。 (2)50歩と100歩では多少の差はあるが、問題になる程の違いではない。 (3)どっちもどっち。 |gmf| pwh| vmq| rdl| akv| wpa| mfu| sol| abf| tay| mot| lan| qfg| jya| uxt| xkt| gsz| vcm| gzb| dmh| azo| mwb| guz| kgd| bbo| qxe| dpo| xtt| cwa| hic| qog| wwk| lde| pak| klj| ixw| msl| cvp| dez| ggi| clb| cqz| ufp| hiw| fig| ekq| fqr| rik| efa| etb|