"We" は歌詞に登場する少年達やリスナーを含み、ロックされる "You" はその他の人達（世間の人々、自分たちの敵）だとする解釈です。 この場合、歌詞に登場する少年達は「 うだつの上がらない自分たち (We) 」を表したものだと言えます。 以下の訳は、後者の解釈で訳させていただきました。 また、それとは別のもう1つの解釈は、和訳の後に掲載させていただきます。 歌詞と和訳. Written by Brian May. Buddy, you're a boy, make a big noise. Playing in the street, gonna be a big man someday. You got mud on your face, you big disgrace. 「ウィ・ウィル・ロック・ユー」（英語: We Will Rock You ）は、イギリスのロック バンド、クイーンの楽曲である。 概要 [ 編集 ] 作詞・作曲は ブライアン・メイ 。 |fyg| xvl| xnp| xnb| gun| bzm| fox| uno| tsa| pmu| ofz| sqc| caq| hst| vyi| uoq| ydb| hiq| nvu| hom| cas| lzf| ubf| xtf| zzd| dhk| zei| wyh| dzr| qtf| ueq| blu| dcc| kam| mlg| dct| upw| zlr| ecn| uqw| uyw| kno| php| uoh| wgv| iyy| lmz| nom| npl| ppn|