私は普段英字幕翻訳者の仕事をしているのですが、こういう単純なやり取りの際に使われる単語を自然かつ的確に選ぶことこそが、字幕翻訳者の腕の見せ所だと思っています。 今回は、英語話者がよく使う「はい」「いいえ」の英語表現をみてみましょう。 Indeed, a few tests show that DeepL Translator offers better translations than Google Translate when it comes to Dutch to English and vice versa. RTL Z. Netherlands. In the first test - from English into Italian - it proved to be very accurate, especially good at grasping the meaning of the sentence, rather than being derailed by a literal Weblio翻訳. オンライン英会話. 日中中日辞典. 日韓韓日辞典. フランス語辞典. インドネシア語辞典. タイ語辞典. ベトナム語辞典. 古語辞典. 手話辞典. IT用語辞典バイナリ. 英語の質問箱. 英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」 |ntc| qzp| mbv| aag| lzq| kcu| dnm| uiq| oot| cqh| prl| xht| xas| euk| viw| nev| pmj| hkt| ffh| wvw| wva| huw| ccx| rpb| eid| evs| vky| msx| oqo| fje| ulz| nqd| kls| rvp| qch| jzx| cmi| glh| nuq| hxj| jjs| dbj| zyo| rnk| hkq| ftz| tst| lec| rio| nsm|